DE BAT A BAT

El del progreso y la libertad o el de la demagogia y la irracionalidad.

¿Algún comentario al respecto?

Algunos medios de comunicación de México:

Noticias de México. Portal donde aparecen la mayoría de diarios mexicanos.

http://www.mediatico.com

• El Universal
• Reforma
• La Jornada
• El Heraldo de México
• Crónica
• La Opinión
• El Imparcial

La selección española de baloncesto se ha proclamado campeona del Mundo por primera vez en su historia tras vencer holgadamente a la selección griega en la final de los Mundiales 2006 que se han venido celebrando en Japón. Nuestra selección se impuso por 70-47, a pesar de no poder contar con el jugador catalán Pau Gasol, que fue suplido perfectamente por su hermano Marc Gasol y Felipe Reyes. Los seleccionados por ‘Pepu’ Hernández logran así entrar en la historia del baloncesto mundial tras un partido épico, donde nuestro dream team no tuvo demasiados problemas para pasar por encima del combinado de Grecia, reciente campeón de Europa, y selección que eliminó a Estados Unidos en las semifinales.

Se me ocurren, después de ver este partido, infinidad de titulares: Victoria merecida del baloncesto español. Espectacular colofón de nuestra selección. Campeones, campeones. Oro para el equipo diamante.

Tenemos el mejor equipo de baloncesto del Mundo. Nuestra selección masculina de baloncesto ha merecido ganar. Una emotiva felicitación a Pepu Hernández, el gran entrenador, que horas antes perdió a su padre y al jugador Pau Gasol que en el partido anterior salió lesionado lo que no le permitió jugar la final, aunque fuera uno de sus merecidos protagonistas.

Enhorabuena a todos los que han hecho posible esta nueva victoria del deporte español: jugadores, entrenador, equipo técnico, directivos y personal de las federaciones y afición en general.

En plenitud

Potser és massa aviat per parlar d'alegria

però mira com ja tot proclama

en veu molt alta el triomf de la bellesa

i pensa bé en el que això representa.

No vulguis mai defugir la gran crida

no tinguis por de caminar pel bosc

a plena nit,

perquè només a tu correspon de fixar

en pedra de paraules el que has vist

i llegar-ho a tothom perquè sigui estimat.

                       De Les clares paraules

                       Miquel Martí i Pol

TRADUCCIÓN PROPIA AL CASTELLANO 

En plenitud

Quizás es demasiado pronto para hablar de alegría

pero mira como ya todo proclama

en voz muy alta el triunfo de la belleza

y piensa bien en lo que esto representa.

No quieras nunca eludir la gran llamada

no tengas miedo de caminar por el bosque

en plena noche,

porque tan sólo a ti te corresponde fijar

en piedra de palabras lo que has visto

y legarlo a todo el mundo para que sea amado.

                       De Les clares paraules

                       Miquel Martí i Pol